GNOME 3.8

logotip del GNOMEJa fa uns dies que va sortir el GNOME 3.8! Les notes de traducció expliquen algunes de les parts més destacades d’aquesta versió nova.

Quant a la traducció al català del GNOME 3.8, només puc donar els meus sincers agraïments a en Joan Duran, gràcies!!!

Ja fa un parell o tres de versions que pràcticament ho traduïm tot entre ell i jo, així que si teniu cap interès en ajudar a les traduccions del GNOME, esteu més que convidats a ajudar-nos!1

I no patiu! Encara que tot just ara acabi de sortir el GNOME i per tant quedin 6 mesos per la pròxima versió hi ha molta feina a fer!

Si us agrada traduir la documentació (també és més senzill i no tan tècnic) teniu la documentació del GNOME 3.8 que li fa falta una bona empenta:

Pàgina de la documentació del GNOME 3.8

I si voleu alguna documentació més en concret:

  • Guia d’inici del GNOME (aneu fent-la a parts, no la feu tota de cop!)
  • Guia d’usuari del GNOME (aneu fent-la a parts, no la feu tota de cop!)
  • Les documentacions que tenen un ànec
  • Les documentacions que ja estan a més del 80%
  • Pregunteu a la llista de correu i en uns dies us direm alguna cosa més si ja està tot agafat ;)

Si en canvi preferiu traduir interfície d’usuari, igualment, no patiu! Hi ha traduccions per tothom!

I evidentment qualsevol altre programa que estigui a:

https://l10n.gnome.org/teams/ca/

Que gaudiu del GNOME 3.8!!

  1. Comenteu tot el que no s’entengui/quedi clar d’aquella pàgina!
Aquesta entrada ha esta publicada en General. Afegeix a les adreces d'interès l'enllaç permanent.

Deixa un comentari

L'adreça electrònica no es publicarà Els camps necessaris estan marcats amb *

*

Podeu fer servir aquestes etiquetes i atributs HTML: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>