Arxiu de la categoria: GNOME

GNOME Translation Project IRC meeting

tl;dr; :

During the Translation BoF meeting held on GUADEC we set some objectives/priorities/things-to-look-at.

One of them was about doing regular-ish meetings… and you got lucky! There will be one this Saturday itself!

So join us on #i18n channel around 21:00 UTC+2. Details, agenda and everything else (not much more actually …) on the tl;dr; link :)

See you *all* there!


Publicat dins de GNOME, GNOME traduccions, General, planet GNOME, trobades | Envia un comentari

Quo vadis?


Latin by the roadside

later on as the scholarship was opened and more and more people was able to learn how to read writers had to start thinking on how to create clues to the future reader so that (s)he would be able to read and pronounce their text as it should be they no longer could expect that a professional reader would be reading its text but maybe it would be a commoner who just happened to have had so much luck that (s)he was taught some reading 101[2]

Time flies! (phew!) and the more, and more, the scholarship and knowledge is spread around, “funny” characters are created – to make the reading easier. Obviously! The easier it is to read a text, the more, possible, readers that it will get the text!


As we all, lucky ones of us, saw at the keynote1 by Federico, Jonathan and David, GNOME early days where pretty much hacker-only enabled.

Luckily, the first spaces and sentence delimiters started to appear: the HIG, the early work on a11y, l10n, i18n, the teams that started to be created, the Foundation…

Fast forward to present we are jumping all over Unicode adding all missing punctuation marks on GNOME 3 to make it the best desktop experience that this thousands and thousands of new electronic device owners will need to feel in control of their devices.

I’m excited! And you know?! GNOME 3.6 is around the corner! Help out making the dots, dashes, spaces, parenthesis, quotation marks be fully integrated in our desktop to make it the most beautiful and easy to use desktop ever seen!

[1] During the Roman empire all text was written like this: without any punctuation mark, spaces, whatsoever! Why? Because only few people knew how to read, and they were really good at it. They were trained a lot and they could easily read the only few books available without any problem.

[2] No need to retype it right? ;)

  1. The History of GNOME
Publicat dins de GNOME, General, Roman Empire, planet GNOME | Envia un comentari

Felicitats GNOME!

Ja fa dos dies, però una felicitació mai és dolenta oi? :)

El dia 15 d’agost de 1997 un tal Miguel de Icaza va presentar el projecte … 15 anys més tard, persones, empreses, institucions, associacions utilitzen el GNOME i les tecnologies que s’han creat allà cada dia per una infinitat de propòsits!

Felicitats GNOME!!

P.D. podeu ajudar en la traducció del GNOME si voleu fer-li un regal al projecte ;)

Publicat dins de GNOME, GNOME traduccions, General | Envia un comentari

GNOME Translation BoF

On Monday 30th GNOME translators and members of the GTP Coordinator team, meet at GUADEC for a BoF (Link to raw/unprocessed/quite-not-understandable minutes).

Seems that the talk (slides) that we prepare (with Petr and Andre) stirred quite a lot of discussions which were further developed during the BoF.

It was great to see everyone agreeing that our current situation is really good, but as usual, further development on Damned-Lies and gtranslator could bring a lot of benefits to seasoned translators, but more importantly to new translation teams that keep coming to GNOME i18n mailing list.

Call for action

I said could, because right now both Damned-Lies and gtranslator are short in (wo)man power, so anyone with web/python/django/gtk+/c skills is welcomed to help make them better.


I can not finish this blog post without giving a big thank you to everyone that came to the BoF, the Foundation Board for their nice words and actions and everyone on GUADEC, specially the local team who made an awesome job. You all rock!

Publicat dins de GNOME, GNOME traduccions, General, planet GNOME | Envia un comentari

GUADEC gift to translators: Cantarell fonts!

I just updated to use Cantarell, so it gets pretty just before GUADEC :)

Mandatory screenshot:

I just became the new maintainer of Damned-Lies1, so as I don’t feel too confident on my Django skills I will try to keep it alive and make it even more and more useful. I have plenty of ideas which some will be discussed at my talk at GUADEC, be sure to come! (Andre I’m looking to you ;)

Anyway, see you all at GUADEC!!

  1. Thanks Claude for all the hard work!
Publicat dins de GNOME, General, damned-lies, planet GNOME | Envia un comentari


Aquest any no només hi aniré com a col·laborador sinó que a més a més faré una xerrada i tot1!

Falten només un parell de mesos per la GUADEC, així que a fer publicitat de l’esdeveniment ;)

  1. Sobre traduccions si us picava la curiositat
Publicat dins de GNOME, General, guadec | Envia un comentari

Documentació del GNOME 3.2

Ara mateix la traducció de la documentació del GNOME 3.2 al català està al 26%.

Si ve mai ha sigut prioritari, i a més des de fa un parell o tres de versions s’està duent a terme una reescriptura completa de la documentació, ara ja comencen a haver-hi més i més mòduls que tenen la documentació en format Mallard (els mòduls que tenen una icona d’un ànec al costat). En bona part és mèrit dels programes GWOP i GSOC que han ajudat que diverses persones ajudin a documentar el GNOME en el format nou.

Alguns dels programes que ja se’ls pot traduir la documentació són:

Publicat dins de GNOME, GNOME traduccions, General, documentació | Envia un comentari

Millora el temps d’arrencada de l’Evolution

Si utilitzeu l’Evolution, el gestor de correu del GNOME i us sembla que tarda una mica massa en obrir-se proveu aquest consell que comenta en Pacho Ramos al seu bloc:

cd ~/.local/share/evolution

for i in `find . -name folders.db`; do echo “Rebuilding Table $i”; sqlite3 $i “vacuum;” ; done

Només he fet servir la segona part, no tenia ganes de fer un còpia de seguretat per si les mosques :)

Publicat dins de GNOME, General, consells, evolution | Envia un comentari

Traduccions post-GNOME 3.2

Que ja hagi sortit el GNOME 3.2 i que ja hi hagi fins i tot una versió en CD autònom1 no vol dir que les traduccions s’hagin d’aturar fins d’aquí 5 mesos quan hi hagi l’string freeze, sinó tot el contrari, vol dir que ara és el millor moment de fer les traduccions que, tot i importants, sempre queden en un segon terme si s’acosta una nova versió del GNOME.

Així que avui he fet una repassada a la pàgina d’estadístiques de traducció del GNOME i he col·leccionat una llista dels programes que, en el meu humil criteri, haurien de ser els següents a traduir-se:

Documentació del GNOME 3.2

  • Tota la documentació que veieu que té un ànec al costat del seu nom ja es candidata a ser traduïda.

Dependències externes

Aplicacions de productivitat (GNOME-Office)

Infraestructura del GNOME

Aplicacions extra (estables)


Si no n’hi ha cap d’aquestes d’aquí sobre no patiu, que per aplicacions no serà: teniu tota la secció d’aplicacions extra per triar i remenar.

  1. Basat en OpenSuse
Publicat dins de GNOME, GNOME traduccions, General, Softcatalà, traduccions | Envia un comentari


3.0 evolucionat

Ja ha sortit el GNOME 3.2, llegiu-ne les notes de llançament, descobriu què és el GNOME 3  i espereu a que les distribucions s’hi actualitzin, o compileu/utilitzeu les versions de prova que ja hi ha en diverses distribucions!

Publicat dins de GNOME, GNOME3, General | Envia un comentari

Improvements on Damned-Lies

After the always good Desktop Summit 2011 in Berlin and having a well deserved holidays afterwards I’ve already back at home from Germany.

And since I have still some days left I started working on fixing one missing feature on Damned-Lies:

Word Counting

As of now we have already working word countings on D-L, a bug opened on 2003!!1.

These means that all translators will now more precisely how much effort does it take to translate a module. This is even more useful on documentation, where 1729 strings from the new Evolution documentation sure are quite a few strings, like for example Anjuta UI (which has 1985 strings), but a quick look of how much words each have reveals a huuuge gap between them: 22645 words for Evolution and 7802 words for Anjuta.

I expect that when we start showing word counts on D-L UI translators will have more data to better organize their efforts towards translating GNOME.

I’m already fixing/improving other areas and hopefully I will blog about them soon :) If you have any particular bug/feature missing on Damned-Lies please leave a comment or file a bug!

  1. On the UI front we are still discussing where to show them, you are more than welcome to add your opinions to the bug created for that
Publicat dins de GNOME, General, damned-lies, planet GNOME | Envia un comentari

Aprendre a programar pel GNOME amb vídeos

Ja fa un temps l’Alberto Ruiz va fer un vídeo d’introducció a la programació amb GTK+ des de Vala: Vídeo

Ara és en Daniel G. Siegel el que n’ha fet un altre de semblant però aquest cop des de Python: Vídeo

Publicat dins de GNOME, General, consells, programació, python, vala | Envia un comentari

Festa del GNOME 3.0!

Des de Softcatalà organitzem una festa per celebrar l’alliberament del GNOME 3.0, així que reserveu-vos una estona del dijous a la tarda!

Publicat dins de GNOME, GNOME3, General, Softcatalà | Envia un comentari

Ajudeu al GNOME!

D’aquí uns dies sortirà el GNOME 3 i la traducció dels mòduls oficials està pràcticament enllestida.

Però a l’ordinador teniu molt més que no pas els mòduls oficials, de manera que encara hi ha molta feina per fer. He fet una repassada ràpida als mòduls que hi ha per traduir i us els deixo aquí sota en tres categories:



Masoquistes (però útils)

Publicat dins de GNOME, GNOME traduccions, GNOME3, General | Envia un comentari

Ara és el millor moment per construir el GNOME 3.0

Si sou impacients, o senzillament us agrada provar novetats, ja estareu al cas que d’aquí poc sortirà el GNOME 3 amb el GNOME Shell i tot el que això implica.

Mentre les distribucions no empaqueten tots els mòduls que fan falta pel GNOME 3 sempre ens queda l’opció d’utilitzar el JHBuild, un sistema d’automatització de seguiment de dependències, de la compilació dels paquets i de la instal·lació d’aquests.

Teniu una secció específica a la pàgina del GNOME Shell on s’explica tots els pocs passos que cal seguir perquè tingueu l’entorn del JHBuild .

I per què ara és el millor moment? Molt senzill, el GTK+3 ja ha sortit i des de fa ja uns dies/setmanes que tot el codi que s’envia als components principals del GNOME 3 només es permet que siguin pedaços que arreglin coses, no es permet afegir funcions noves, de manera que cada dia que passa la plataforma és més i més estable. Resultat: compilar a partir del codi font és molt més factible i no has de ser cap gurú per poder deixar l’ordinador compilant tots els mòduls necessaris. De fet és tant senzill que el fitxer de configuració del JHBuild que faig servir jo és tant simple com això:

# Directory where to check sources out
checkoutroot = '/opt/gnome-gil/source'

# Directory where to install
prefix = '/opt/gnome-gil/install'

skip = [ ]
skip.extend ([ 'mozilla', 'firefox', 'dbus', 'hal',
 'NetworkManager', 'PolicyKit', 'PolicyKit-gnome',
 'libgdiplus', 'mono', 'monodoc', 'nss', 'nspr',
 'sqlite3', 'pulseaudio', 'pysqlite2', 'mono-addins',
 'polkit', 'DeviceKit', 'DeviceKit-disks',
 'DeviceKit-power', 'libxml2', 'libxslt', 'libgpg-error',
 'libgcrypt', 'expat', 'libtasn1', 'gnutls',
 'libvolume_id', 'udisks', 'UPower', 'upower', 'evolution-exchange', 'evolution-mapi'

Amb això al fitxer ~/.jhbuildrc ja en tindreu prou per començar a compilar el GNOME 3.0.

Aquí us deixo una captura de pantalla1 a mode de fer-vos dentetes a veure si us animeu a compilar-lo:

  1. Sí tinc un usuari que es diu jou per fer-lo servir per fer proves
Publicat dins de GNOME, GNOME Shell, General, consells, jhbuild, programari lliure | Envia un comentari

Dia de l’usuari del GNOME 3

Com que el canvi de GNOME 2 a GNOME 3 serà molt impactant a nivell visual des del GNOME estan fent els màxims esforços per tal de suavitzar l’impacte en els usuaris i donar-los oportunitats d’expressar els seus dubtes i preguntes.

Una de les últimes iniciatives ha estat el “GNOME 3 Users Day“: és un dia en concret, aquest pròxim dia 15 de febrer, on tots els futurs, o ja, usuaris del GNOME 3 podran parlar amb desenvolupadors, dissenyadors i voluntaris en general del GNOME sobre tot el que comporta el GNOME 3.

Per facilitar que tothom hi pugui participar hi ha tres hores repartides durant el dia.

Així que si teniu dubtes que no estan ja respostes al FAQ del GNOME Shell ja ho sabeu, assegureu-vos de poder estar en alguna d’aquestes tres hores del dia 15 per preguntar-ho.

Podreu fer preguntes molt més interessants si abans ja l’heu provat Wink

Publicat dins de GNOME, GNOME Shell, GNOME3, General, programari lliure | Envia un comentari

proveu el GNOME3 avui mateix!

Ja fa molt temps que es parla del GNOME Shell i del GNOME3 però encara no han arribat a les distribucions … no us voleu esperar més?

Doncs res millor que baixar-vos una imatge de CD que ha creat en Frederic Crozat i a provar-lo!

Publicat dins de GNOME, GNOME Shell, GNOME3, General, consells, programari lliure | Envia un comentari

Proposta de mòduls pel GNOME 3.0

Avui s’acaba d’anunciar la proposta nova de distribució de mòduls del que serà el GNOME 3.0.

Fins ara el GNOME tenia els conjunts de mòduls: d’administració, les eines de desenvolupament, la plataforma i l’escriptori.

Aquest últim (l’escriptori) és el que provocava més tensions, ja que pel fet de ser un conjunt de mòduls únics si s’afegia un reproductor de música (el Rhythmbox per exemple) s’estava donant el missatge que el Banshee no era recomanat pel GNOME.

Amb la proposta nova s’han ampliat els conjunts de mòduls i es serà més inclusiu (sol·lucionant així el debat Rhythmbox/Banshee) i també es posarà l’accent en tot el que és la plataforma.

Els conjunts de mòduls nous seran:

  • Plataforma del sistema: projectes a una capa inferior a l’escriptori i que no són part del GNOME, el NetworkManager, bluez (per Bluetooth), cairo (per gràfics), libxml (per processar xml) etc etc
  • Plataforma estable: el que fins ara era plataforma, és a dir, les biblioteques bàsiques perquè funcioni el GNOME, Gtk+, GLib, etc etc. A més a més aquest conjunt donarà estabilitat API/ABI.
  • Plataforma estesa: tots aquells mòduls que en un futur podran ser part de la plataforma estable però que encara no són prou madurs per ser estables del tot en períodes de temps llargs, per exemple el GStreamer, webkitgtk … Així es dóna un missatge als desenvolupadors de quines eines han de fer servir.
  • Nucli de l’escriptori: aquí ja entrem a l’escriptori com a tal, en aquest conjunt hi haurà tot el que es considera indispensable per poder fer funcionar una sessió, el centre de control, el Nautilus, etc etc
  • Aplicacions: per sol·lucionar el debat Rhythmbox/Banshee aquest últim conjunt serà una recopil·lació d’aplicacions que respecten uns barems de qualitat i que per tant poden presentar-se juntament amb el GNOME. D’aquesta manera qualsevol aplicació que treballi sobre l’escriptori GNOME podrà ser elegible per entrar en aquest conjunt, però haurà de complir una sèrie de requisits, assegurant així la qualitat del que es presentarà a ulls de tothom el GNOME.

Personalment trobo que és una decisió molt bona sobretot per la part de plataforma, ara ja es donarà un missatge clar a qualsevol desenvolupador de quines eines ha d’utilitzar en tot el procés (des de baix nivell, a els mòduls bàsics i les eines més innovadores).

L’únic que em fa arrufar el nas és, com ja es diu en més d’una ocasió en el missatge d’anunci, com es gestionarà totes les traduccions, i sobretot l’increment d’aquestes pel fet que el conjunt Aplicacions passi a ser una recopil·lació de programari.

El que segur que serà és una molt bona oportunitat per fer avançar encara més el GNOME.

Publicat dins de GNOME, GNOME3, General | Envia un comentari

Voleu ajudar el GNOME en català?

Ja fa uns dies que va sortir el GNOME 2.32 i la traducció al català encara no està al 100%.

Evidentment que no és la situació desitjable, però ens ho hem de prendre com un repte en positiu per aconseguir més col·laboradors i sobretot incentivar els que ja hi ha1!

Així que per mirar de posar-hi remei i d’aquesta manera assegurar-nos que el GNOME 3.0 tindrà una traducció al català de gran qualitat ens hi hem de posar avui mateix.

Per tal de trencar el gel he recollit una llista de mòduls que no formen part de la versió oficial del GNOME però que moltes distribucions instal·len. El pla d’acció per tant seria:

  1. Apunteu-vos a la llista del GNOME de Softcatalà i dieu hola Smile
  2. Creeu un usuari al Damned-Lies
  3. Agafeu un mòdul (si ningú el té agafat) de la llista de sota i poseu-vos a traduir!

Si teniu més idees de com aconseguir més voluntaris deixeu comentaris o envieu correus a la llista Wink

Llistat de mòduls a traduir

  1. Baixeu a baix i veureu una llista de 15 a 20 noms
Publicat dins de GNOME, GNOME traduccions, General, Softcatalà | Envia un comentari

Ja ha sortit el GNOME 2.32!!

Com ja diu el títol el GNOME 2.32 ja ha sortit!!

Com podreu veure en el propi bàner ja es fa èmfasi de que la pròxima versió serà el GNOME 3.0, i es que just abans de la GUADEC aquesta versió que ha sortit avui hauria d’haver estat la 3.0 i no la 2.32, però una sàvia decisió del release team va posposar el llançament per al cap de sis mesos (de fet set si diuen que sortirà a l’abril).

El català

Com podreu veure ara mateix la traducció del GNOME 2.32 no està al 100% com acostuma a estar sempre al dia del llançament Frown

Queden uns quants mòduls per revisar, alguns ja es poden pujar (quan acabi aquesta entrada al bloc ja els pujaré) i la situació tampoc és de desastre (ara mateix estem al 97%), tot i així qualsevol que vulgui participar en la traducció del GNOME és més que benvingut d’apuntar-se a la llista de coordinació i ajudar a traduir aquest fantàstic escriptori.

Si sou (com jo) d’aquells que us agrada saber què hi haurà en les pròximes versions, saber els últims detalls de com van els programes i que s’hi està coent a can GNOME podeu llegir el planet, seguir el twitter de molts desenvolupadors, estar tot el dia als canals de l’IRC … però CAP d’aquests mètodes us donarà tanta informació sobre què hi haurà a la pròxima versió que si traduïu els programes mateixos Wink

Així, que no quedi dit que no s’ha fet una crida a l’acció!

Si voleu assegurar-vos que la pròxima versió, la 3.0!!, estigui completament traduïda al català, no us ho penseu dues vegades i apunteu-vos avui mateix, ja que com diuen els mateixos del release team, després d’una hora de celebració del GNOME 2.32 ja s’han posat a treballar amb l’esperat 3.0.

Als que vau tenir la oportunitat d’estar a la GUADEC vau podeu veure de primera mà que el GNOME Shell i tot el GNOME 3.x serà impressionant, doncs bé, avui gairebé per casualitat he trobat una nova manera de saber cap a quina direcció va el GNOME (en quan a disseny), però això ja serà un altre missatge Wink

Publicat dins de GNOME, GNOME traduccions, General, Softcatalà, participació ciutadana | Envia un comentari


Com que resumir-ho més detalladament és impossible (massa dies i molt intensos) a veure si amb una llista ho aconsegueixo:


Amb la Sílvia vam estar un parell de dies a Amsterdam abans d’anar cap a Den Haag.

  • Tot i ser mundialment famós per això realment ho és: Amsterdam és la ciutat de les bicis!
    • Hi ha uns aparcaments on hi cabrien ben bé un centenar llarg de cotxes dedicats a bicis en ple centre de la ciutat.
    • Com que està tot ple de canals d’aigua i hi ha molts ponts per travessar-los és molt més còmode el trànsit amb bici que no pas amb cotxe.
    • A més a més hi ha moltes zones (i no pas petites i ni molt menys perifèriques) que directament són únicament per bicis i vianants.
    • Per acabar de deixar-los dalt d’un pedestal, la cirereta: tot i que hi ha moltes bicis, motocicletes i alguns cotxes, pràcticament cap ciclista ni cap motorista porta casc. Fet que per mi demostra el molt civisme que hi ha.
  • L’arquitectura ens va agradar moltíssim, sense caps grans aires de soberbia ni sumptuositat era un element constant del paisatge.
    • No hi havia ni un sol edifici (apart de 4 edificis contats) que destaquessin per sobre de la resta d’edificis. Tot eren edificis de 2 o 3 plantes, que juntament amb el fet dels canals i carrers generosos amb els vianants feien que sigués molt agradable passejar pels carrers.
    • Un dels millors encerts que hi vam trobar és en que les botigues s’adapten a l’arquitectura i no al revés, és a dir, les façanes de les cases continuen sent de totxo i gairebé t’hi has de fixar i tot per saber què es ven a les botigues.
  • Com que tenen la sort que l’aigua de l’aixeta es tant bona que tothom en veu d’allà i per tant no compren garrafes d’aigua, quan vas als restaurants o botigues i en compres, la pagues a preu d’or! (vam arribar a pagar 6,5€ per una ampolla de litre!)
  • Vam trobar curiós que en els mapes que teníem no hi hagués cap menció al famós barri roig, però voltant pel centre, sense voler-ho hi vam anar a parar. Va ser agradable veure que, almenys en l’estona que vam passejar per allà, no sigués cap espectacle denigrant, sinó que estigués dins d’una normalitat quotidiana.

Den Haag

Després d’Amsterdam, molt fàcilment, vam arribar a Den Haag on es celebrava la GUADEC d’aquest any (l’onzena si no vaig errat).

  • El primer que ens va sobtar és que totes les ciutats per les que vam passar (inclosa Den Haag) tenen gratacels i la línia de visió no tenen res a veure amb Amsterdam.
  • La ciutat com a tal també estava molt bé, moltes bicis per tot arreu i una mica més de trànsit rodat que no pas Amsterdam.


  • La conferència com de costum va ser genial. Això de fer els dos primers dies com a BoF va ser molt bona idea.
  • El punt d’informació i registre va anar fi com un rellotge. Mai hi va haver acumulacions i, al meu entendre, pel fet de que hi hagués un saló molt gran amb taules i cadires ho feia tot molt més relaxat.
  • Per primer cop vaig anar a tantes xerrades com vaig voler!
  • La xarxa (wi-fi) va anar fina com una seda!
  • Les xerrades sobre el GNOME Shell van ser molt reveladores. No es que fins ara en dubtés sobre la qualitat del projecte, però veure de primera mà com els màxims responsables del projecte l’expliquen i en fan demostracions dóna una molt bona sensació de seguretat vers el projecte.
  • Com ja és sabut el GNOME 3.0 no sortirà a llum aquest setembre sinó que s’ajorna 6 mesos fins, març del 2011. Una molt bona decisió ja que si bé ja es va endarrerir una vegada1 ajornar-lo encara sis mesos més per poder tenir el màxim de documentació, d’accessibilitat i de refinament del Shell com a tal no faran res més que beneficiar l’usuari final que podrà gaudir d’una experiència molt més agradable i no haurà d’esperar 6 mesos a tenir el GNOME 3.2 per poder començar a utilitzar-lo diàriament sense problemes2.
  • Tornar-se a trobar amb tots els col·laboradors del GNOME any rere any ja és una costum i de nou si una cosa és general és el bon rollo i les rialles constants.
  • En Ryan ens va ensenyar el joc de cartes més divertit en que hem jugat des de fa temps, el millor? No té nom ni en pots saber les normes Grin
  • En Bastien per fi va guanyar un partit de futbol en el ja tradicional FreeFa Tournament Grin
  • Durant la festa de Collabora ens van insistir en que ens havíem de posar els pants
  • En Vincent … continua igual com sempre Grin
  • Els voluntaris van ser molt, però que molt, competents!


No vam tenir temps de visitar Den Haag com a tal ja que vam marxar el dissabte (l’endemà de que acabés la GUADEC) cap a Alemanya, però amb en Vinicius vam anar a un dels millors museus que hem estat: el museu Escher. Si es té en compte que aquest senyor va morir fa gairebé 50 anys, i que per tant no va poder utilitzar totes les facilitats de la informàtica, és impressionant la qualitat i la complexitat de les seves obres!

Després del museu vam anar cap a l’estació de trens de Den Haag i d’allà rumb a Alemanya (Köln com a primera estació).

  1. Hauria d’haver sortit al març d’aquest any
  2. Evitant així l’efecte KDE 4.0
Publicat dins de GNOME, General, alemanya, amsterdam, den haag, guadec, köln | Desactiva els comentaris

Green pants

Tota comunitat té les seves tradicions i la comunitat GNOME no podia ser menys i entre una de les moltes que té hi ha la de donar uns “Thank you pants1 a algú que hagi fet alguna contribució significativa al GNOME.

  • A Birmingham (2007) es van donar a en Federico Mena Quintero (un dels dos creadors del GNOME)
  • A Instanbul (2008) es van donar a l’Olav Vitters (per tota la seva feina com a coordinador de l’equip d’administració dels servidors)
  • A Gran Canaria (2009) es van donar a l’Owen Taylor (per tota la seva feina amb el GNOME Shell)

I aquest any …

A la Sílvia i a mi per els 5 anys que hem estat ajudant l’organització de la GUADEC Grin

Evidentment érem els últims que ens esperavem que ens donessin els pants!  Amb la de persones que col·laboren al GNOME dia a dia ja sigui professionalment o en el seu temps lliure!

Ja us haureu adonat a hores d’ara que els pantalons aquests són d’un verd cridaner força destacat, no és casualitat no, és part de la gràcia Smile

Així que si mai ens veieu a la Sílvia i a mi amb uns pantalons verds que et fan posar les ulleres de sol ja en sabreu la raó!

Moltes gràcies a la fundació GNOME per creure que ens els mereixem!

  1. Pantalons d’agraïment literalment
Publicat dins de GNOME, General, fundació GNOME, pants | Desactiva els comentaris

GUADEC 1st day

Avui ha començat la GUADEC i per sort tot ha anat tant bé que no ens hem hagut d’estressar gens Smile

Com de costum estem ajudant, la Sílvia i jo, a la zona d’acreditacions i informació.

Encara no han arribat les bruses, però el que sí que ja hem començat a repartir són les memòries USB!

L’exterior està fet de bambú!!

Publicat dins de GNOME, General, guadec | Desactiva els comentaris